“Réquiem por una che”

Descanse la che después de su largo trayecto en nuestro idioma [nuestra lengua]. Se conmueve la elle mientras observa en el epitafio con letra florida el nombre de la che y evoca inexorablemente sus orígenes comunes, no sin estremecerse, pues sabe bien que la siguiente es ella. Quizá alguien las recordará encabezando un apartado en el diccionario, como letras independientes…

Pero, ¿cómo fue que los sonidos j, ñ, y, z pudieron justificar su presencia en el excelso alfabeto?, ¿cuál es ese misterioso fundamento del que carecen la che y la elle?

“No existe la che como letra en el alfabeto universal”, unos señalaron.

“Es la suma de la c y de la h, es una secuencia de letras”, otros añadieron.

Algunos, con tono concluyente, afirmaron: “El alfabeto ordena letras y no fonemas”.

Raúl Prieto sugirió que lo correcto sería “dar a la hache, una pobre muda, cierta utilidad, de tal suerte que ‘cochino, [chocolate]’ se escribirían entonces ‘cohino, [hocolate]’”, dejándose de emplear la hache como letra silenciosa.

La elle lloró al recordar que su existencia se debió al sonido yod, semivocal i o e breves sin acento situadas entre consonante y vocal. Juntas, la che, la jota, la elle, la eñe, la ye y la zeta, que no había en las palabras originales, se regocijaron al engendrar sonidos nuevos, vieron crecer y madurar un sinnúmero de palabras: factu > faito > feito > fecho > hecho; caveola > gayola; calceare > calzar; conciliu > concejo; Hispania > España; directu > derecho.

¿Qué será de los desorientados vástagos de la che?, pensó la elle. Ahora los dejarán dentro de la ce, de ceutí seguirá chabacanada, al llegar chuzón continuará Ci, símbolo del curie.

Sin embargo, la invadió una inusitada alegría; la elle estaba segura de que no sería lo mismo la vida sin chiste, chacoteo, chocolate y chupe, que amén de todas las combinaciones de la ce, la c-h sería siempre la [que tendría] el sonido más original.

Publicado el 25 de noviembre de 1995 en la gaceta de economía.
Órgano oficial de la Dirección de la Facultad de Economía, UNAM, núm. 75, p. 10,
María de los Ángeles Beltrán Nadal

Por supuesto, las tecnologías que empleamos hoy en día no habían sido desarrolladas, por lo que admiro el trabajo de quienes han creado el sitio NIÑOS 2010, pensado para que los niños interactúen de manera creativa con los personajes y aprendan, al mismo tiempo, un poco más sobre nuestra historia.

Los héroes y sus contrincantes ¿eran hombres normales? ¿Miguel Hidalgo y Costilla se bañaba? ¿Qué comía Pancho Villa? ¿Tuvo tiempo para ir las fiestas a Josefa Ortiz?

Los niños que cuentan con la oportunidad de usar una computadora ahora pueden averiguar todo esto, y más, de manera divertida.

Fuente: Diccionario de arquitectura mesoamericana, de Paul Gendrop, Ed. Trillas, México, © 1997

¿PERTENECEMOS AL PRIMER MUNDO porque en la Ciudad de México ahora tenemos playas virtuales y pistas de hielo como en París o Houston?

Nos avisaron que en la Ciudad de México el abastecimiento de agua durante una semana será muy escaso o nulo, y en lugar de tomar las medidas necesarias para empezar a remediar de manera racional la escasez en esta enorme metrópoli, volvieron a instalar playas virtuales. La gente que antes no contaba con los recursos para ir a la costa en estos días santos se las ingeniaba para disfrutar de un “Acapulco en la azotea”, en el patio de la casa o en el jardín.

En Semana Santa, unos se flagelan para representar el vía crucis
y otros vivimos el vía crucis por la falta de agua.

La cantidad de agua de lluvia que se desperdicia en esta ciudad —a la que hemos convertido en un desiertote artificial— es impresionante. Los árboles y palmeras que aniquilaron hace años para construir los ejes viales, o recientemente, para el metrobús, no han sido reemplazados. En lugar de usar materiales menos dañinos, como las piedras de río, el adoquín o el adocreto, tapizamos la ciudad con kilómetros y kilómetros de asfalto y concreto que impiden que el suelo capte agua.

Seguramente nadie recuerda el ciclo del agua —elemento vital para el ser humano— que nos enseñaron en la primaria:

sin árboles, el agua no se fija en el suelo.

Regentes (ahora gobernadores) van y regentes (o gobernadores) vienen, y no se han detenido a pensar que la Ciudad de México podría ser autosuficiente si manejara sus recursos naturales de forma inteligente. Nuestros ríos están contaminados… hieden, nuestra ciudad se pudre.

Hay especialistas en el tema del abastecimiento de agua en la Ciudad de México, ¿alguien los apoya o los escucha?

APRENDAMOS UNA LECCIÓN DE LOS MAYAS

Los mayas contaban con chultunes (del maya yucateco chulub tun o chultún), o aljibes —sitios u oquedades hechas en el subsuelo por el hombre, esencialmente destinados para la captación y el almacenamiento de agua de lluvia, también llamados cisternas o almacenes subterráneos.

Fuente: Diccionario de arquitectura mesoamericana, de Paul Gendrop, Ed. Trillas, México, © 1997

Sus componentes esenciales son el área de captación, la boca, el cuello (aunque puede carecer de este elemento) y la cámara. El área de captación se divide en dos: el perímetro máximo y el perímetro mínimo; el primero se refiere a las alineaciones de piedras de tamaño irregular que forman un círculo alrededor de la boca; pueden tener más de una hilada [serie de cosas colocadas una tras otra en línea recta; fila, hilera], formando así círculos concéntricos y presenta un radio promedio de 1.50 m, con una inclinación variable hacia la boca; el segundo puede ser el área cubierta por una plataforma, o bien incluir los techos de los edificios próximos como medios para canalizar el agua.

¿Habrá un sistema más moderno para captar el agua de lluvia?

Delegados, ¡planten árboles en cada metro inútil de concreto! Coloquen adoquín o piedras de río en las calles y en las orillas de las avenidas. De todas formas, en esta ciudad infestada de automóviles no se transita a grandes velocidades. Reparen la tubería de la red que abastece de agua potable a la ciudad.

Ya, pero ya, elaboren un proyecto para la captación de agua de lluvia por colonias o delegaciones y pónganlo en marcha.

Si ves que hay fugas de agua potable en la calle, llama de inmediato al 56-54-32-10 o escribe al Centro Virtual de Información del Agua (Cevia). Un gran desperdicio de agua potable se debe a las fugas en las tuberías.

Todos tenemos que contribuir al uso racional del agua: ciudadanos y gobernantes defeños u oriundos de otros estados. También se ahorra agua al usar inteligentemente la energía eléctrica: el foco que no alumbra a nadie debe permanecer apagado.

Prefiero contar con agua continuamente, año tras año, que vivir un sueño de opio en una playa virtual citadina.

No por hacer realidad el sueño de unos por conocer “la playa” nos hagan vivir a todos una pesadilla por la falta de agua.

[Al domingo 12 de abril, "Un millón y medio de personas todavía carece de agua: SACM", La Jornada]

Domingo 26 de abril
LAS ALBERCAS PÚBLICAS (“playas” en la ciudad) pueden ser usadas por cualquiera sin un examen médico previo.

Por Kelly Greene, de Wall Street Journal
Market Watch

AHORA SE PRACTICA UN NUEVO ENTRENAMIENTO EN EE. UU.; los estadounidenses que se encuentran en el proceso de envejecimiento fortalecen sus mentes; no sólo añaden y almacenan información sino que practican “neurobics”, o mente en forma.

Aquí, en vibrantBrains [Mentes vibrantes], en San Francisco, unos 200 miembros pagan $60 dólares al mes por usar las terminales que cuentan con numerosos ejercicios para la mente similares a los videojuegos.

Gail More ha acudido al lugar para mejorar su memoria desde que sufrió un ataque de apoplejía, hace alrededor de 10 años.

“Me parece que tenía 51 años cuando sufrí el ataque; ahora tengo 63. En esa época no había mucho que hacer, nadie lo sabía, pero esto es diferente; de hecho, me ha devuelto una parte de mi mente, o al menos las funciones mentales que pensé que había perdido para siempre. Cuanto más se practica, más se rehabilita el cerebro”, comenta Gail.

A Lisa Scoonerman y a su socia Jan Zivic se les ocurrió la idea de formar Mentes vibrantes hace unos años, después de que a la madre de Lisa le diagnosticaron demencia. Jan ha realizado diversos ejercicios como parte de su rehabilitación, tras un accidente automovilístico severo que sufrió hace 11 años.

“Después del accidente automovilístico, me practicaron cirugía cerebral, caí en coma, casi me muero… pasé varios años en rehabilitación y me enteré de los programas de salud mental. Leía todo lo que encontraba sobre la rehabilitación mental y las técnicas para ejercitar la mente”, recuerda Jan.

“El hecho de que a mi madre le diagnosticaran demencia me motivó para investigar mucho sobre la mente. La gente, en verdad, puede practicar ejercicios para retrasar —o incluso revertir— los procesos de deterioro cognitivo relacionados con el envejecimiento, y de allí surgió la idea de Mentes vibrantes”, comenta Lisa.

Han abierto dos clubes. Su objetivo es ayudar a las personas de 60 años o más para que mantengan sus mentes avispadas (agudas) conforme envejecen, y contribuir a que los jubilados eviten los problemas de memoria.

“Uno de los asuntos que encontramos fue lo asombrosa que es la similitud entre los ejercicios físicos y los mentales”, dice Lisa.

“Un hombre que había sido pianista durante toda su vida, conforme envejeció, empezó a olvidar las piezas que interpretaba; después de seguir el programa, descubrió que ya podía sentarse al piano y tocar una pieza completa”, comenta Jan.

El programa de Mentes vibrantes puede ser adaptado para satisfacer las necesidades de cada cliente. Linda Hillbucklin ha trabajado en un programa visual para mejorar su atención. “Ahora veo mejor la bola de tenis con más claridad. El desempeño en mi juego ha mejorado”.

Los especialistas en geriatría opinan que aún no hay pruebas contundentes para verificar que un ejercicio mental específico ayude a mejorar el desempeño diario de las personas que se encuentran en proceso de envejecimiento. Les preocupa que la gente gaste en esos métodos sin saber si obtendrá buenos resultados. Sin embargo, los primeros estudios han demostrado que el desempeño de las personas que han llevado tal entrenamiento ha mejorado.

Lisa y Jan planean introducir el programa en los gimnasios tradicionales y ofrecer un sistema completo para mantener en forma mente y cuerpo.

Artículos interesantes:

• El Tangram, en el Blog de Fermín Serrano
• 10 Tips para Mejorar y Desarrolla tu Memoria; Englishcom.com
• ¿Cómo mejorar la memoria?; Teoría cognitiva global
• Técnicas para mejorar la concentración; Salud y medicinas.com

HAY QUIEN DESCARTA QUE EL HOMBRE sea el responsable por el calentamiento global. Al parecer, la actividad solar está más relacionada con el calentamiento global que el CO2. Si hay indicios de calentamiento en Marte, Júpiter y la Tierra, ¿no es más lógico pensar que es el Sol el que influye en estos cambios y no el hombre? Erupcionó el volcán Redoubt en Alaska, ¿contribuye al derretimiento de los glaciares?

El 28 de febrero de 2007, National Geographic News publicó un artículo titulado “El derretimiento de los glaciares de Marte es causado por el Sol, no por la actividad humana, dicen los científicos”, de Kate Ravilious. Habibullo Abdussamatov, director de investigación espacial en el Observatorio Astronómico Pulkovo, de St. Petersburgo, en Rusia, dice que el calentamiento simultáneo de la Tierra y Marte sugiere que los cambios climáticos en nuestro planeta tienen una causa natural
—y no inducida por el hombre—.

“La mayor fuente de CO2 son los océanos”

Profesor Carl Wunsch Departamento de Oceanografía, MIT

En la Tierra, el hielo se derrite, el mar sube, los huracanes soplan con fuerza… y todo es por tu culpa. ¿Asustado? Pues no lo estés: Observa el video El gran timo del calientamiento global y escucha las opiniones de:

• John Christie, profesor distinguido de Ciencias Atmosféricas y director del Centro de Ciencias del Sistema Terrestre en la Universidad de Alabama, en Hunstville, donde inició sus estudios sobre los temas del clima global en 1987.

• Lord Lawson of Blaby nacido el 11 de marzo de 1932, es un político conservador y periodista, quien fue Canciller de Exchequer.

• Nigel Calder, nacido el 2 de diciembre de 1931, es un científico y escritor británico. Entre 1956 y 1966, ecribió para la revista New Scientist, y fue editor de ésta de 1962 a 1966. Desde entonces, ha trabajado como autor independiente y guionista de programas de TV. Ha concebido y elaborado los guiones de 13 grandes documentales y series sobre temas de ciencia popular transmitidos por la BBC y Canal 4 (Londres), junto con los libros correspondientes. Por su trabajo televisivo recibió el Premio Kalinga para la Difusión de la Ciencia en 1972. En 2004, su libro El Universo Mágico fue nominado para los Premios Aventis otorgado a los Libros de Ciencias.

• El profesor Eigil Friis Christensen es un experto en física espacial y director del Centro Nacional Espacial Danés. Obtuvo el doctorado en Física [Cand. Mag. (Ph.D.)]. En 1972, era un geofísico en el Instituto Meteorológico Danés. Su interés por la actividad solar empezó en agosto, cuando experimentó una tormenta solar intensa. De 1976 a 1997 fue el investigador en jefe de Greenland Magnetometer Array. El resultado de sus investigaciones fue publicado en la revista Science el 5 de noviembre de 1991, bajo el título “La duración de ciclo solar: un indicador de que la actividad solar está asociada íntimamente al clima” ["Length of the Solar Cycle: An Indicator of Solar Activity Closely Associated with Climate"], donde presenta sus hallazgos sobre el calentamiento global y la correlación con la actividad solar, anterior a las conferencias de Río y de Kyoto.

• Bert Bolin (15 de marzo de 1925-30 de diciembre de 2007), meteorólogo sueco, fue el primer director del Panel Intergubernamental para el Cambio climático [Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC)] de 1988 a 1998. Se desempeñó como profesor de meteorología en la Universidad de Estocolmo desde 1961 hasta su retiro, en 1990.

• El profesor Richard Lindzen es un meteorólogo interesado en los temas relacionados con el clima, con las ondas planetarias, en las atmósferas planetarias, en la meteorología de los monzones y en la inestabilidad hidrodinámica. Sus investigaciones abarcan estudios sobre el papel que desempeñan los trópicos en el clima de latitudes medias y el transporte de calor global, la cantidad de humedad y su papel en el cambio global, los orígenes de las eras glaciales, los efectos estacionales en el transporte atmosférico, en las olas estratosféricas y en la observación para determinar la sensibilidad del clima. Es miembro de la National Academy of Sciences, y de la Norwegian Academy of Sciences and Letters, de la American Academy of Arts and Sciences, de la American Association for the Advancement of Sciences, de la American Geophysical Union y de la American Meteorological Society. También ha sido consultor del Grupo Global Modeling and Simulation del Centro Espacial de Vuelos Goddard de la NASA, y científico invitado distinguido en el Laboratorio de Propulsión a Chorro del Instituto de Tecnología con sede en California (Ph.D., 1964, S.M., 1961, A.B., 1960, Universitdad de Harvard).

• El profesor Timothy F. Ball es presidente del Comité Científico Asesor de Natural Resources Stewardship Project y un reconocido consultor ambiental. Fue profesor de climatología en la Universidad de Winnipeg, Manitota, donde fundó y dirigió el Centro de Investigaciones Rupertsland. Doctorado en climatología por la Universidad de Londres, Queen Mary College, Inglaterra, la formación del Dr. Ball se concentra en la reconstrucción de climas antiguos y el impacto del cambio climático en la historia y en las circunstancias del hombre.

• Roy Spencer se doctoró en meteorología en la Universidad Wisconsin-Madison en 1981. Antes de ser el investigador científico en jefe de la Universidad de alabama en Huntsville en 2001, fue investigador señor de Estudios Climáticos en el Centro Espacial de Vuelos Marshall de la NASA, donde él y el Dr.. John Christy recibieron la Medalla por los Logros Científicos Excepcionales por su trabajo de monitoreo de la temperatura global mediante satélites. El trabajo del Dr. Spencer con la NASA continúa.

• El Dr. Philip Stott es profesor emérito de biogeografía en la Universidad de Londres; fue editor en jefe de la revista internacional Journal of Biogeography (Blackwell Publications, Oxford). Se jubiló en 2004, después de 18 años.

• El profesor Frederick Singer, nacido el 27 de septiembre de 1924 en Vienna, es un físico estadounidense. Es Profesor Emérito de ciencias ambientales en la Universidad de Virginia, y está especializado en ciencias planetarias, en el calentamiento global, agotamiento del ozono y otros asuntos globales del medio ambiente.

• Nir Shaviv es profesor asociado en el Instituto de Física Racah, de la Universidad Hebrea de Jerusalén, Israel. Posee estudios de posdocotrado del Instituto Canadiense para la Astrofísica Teórica (CITA – The Canadian Institute for Theoretical Astrophysicsi), Universitdad de Toronto.

• El doctor Patrick Michaels Ph.D., nacido el 15 de febrero de 1950, es un profesor jubilado de la Universidad de Virginia. Fue climatólogo en Virginia de 1980 a 2007. Su especialidad profesional es la influencia del clima en la agricultura. Michaels ha expresado en entrevistas que no se opone a los principios básicos detrás del calentamiento global y admite que la temperatura promedio global ha aumentado en las décadas recientes, aunque él opina que los cambios serán leves y no catastróficos, e incluso benéficos en algunos casos. Es autor de varios libros, entre ellos, Sound and Fury: The Science and Politics of Global Warming, 1992, Satanic Gases, como coautor 2002, Meltdown: The Predictable Distortion of Global Warming by Scientists, Politicians and the Media, publicado por el Instituto Cato, 2004, y Shattered Consensus: The True State of Global Warming, como editor y coautor, 2005.

• Sir Alfred Patrick Caldwell-Moore, nacido el 4 de marzo de 1923 en Pinner y conocido como Patrick Moore, es un astrónomo aficionado inglés que ha alcanzado una alta posición en la astronomía como escritor, investigador y presentador de televisión de la materia. Ha despertado interés en el público británico por la astronomía. Es miembro y ex presidente de la British Astronomical Association, y cofundador y ex presidente de la Society for Popular Astronomy. Es autor de unos 70 libros sobre astronomía.

• Paul Rieter, profesor de entomología médica en el Instituto Pasteur en París, Francia. Es miembro del Comité Asesor Experto la Organización Mundial de la salud (WHO) en Biología Vectorial y Control. Trabajó en el Centro para Control de Enfermedades (Rama de Dengue) durante 22 años. Es miembro de la Real Sociedad Entomológica y es especialista en las enfermedades transmitidas por mosquitos, tales como la malaria y la fiebre del dengue.

• Carl Wunsch es profesor de Oceanografía Física, Departamento de Ciencias de la Tierra, Atmosféricas y Planetarias, en el Instituto de Tecnología de Massachusetts.

NOTA: Otra teoría sobre el calentamiento de Júpiter (23 de enero de 2008).

Más artículos:

• Climate Change Felt On Other Planets, por Mark T. Market
• The Sun and climate change
• EspacioCiencia

Video “Mujeres Revolucionarias”, Canal del Bicentenario de la Independencia
y Centenario de la Revolución

LOS SOLDADOS FEDERALES LLEVABAN uniforme de paño azul con franjas carmesí, mochilas de correas negras y paños blancos, chacó de charol reluciente adornado con una roja granada de estambre y gruesos zapatones.

Los cuerpos de rurales que sirvieron a Díaz y luego a Huerta usaban traje nacional gris de sombrero jarano y chaqueta con alamares blancos o plateados, montura vaquera, carabina y sable.

Los revolucionarios se consideraban ciudadanos armados y con esa idea cambió totalmente el concepto de uniforme bélico, pues ellos rechazaban todo aquello que los relacionara con el ejército (incluyendo las divisas o insignias militares), por lo que tanto jefes como tropa preferían vestir con trajes civiles de corte deportivo, o su acostumbrada vestimenta de campo o de la hacienda en la que predomina la camisa de color blanco o hueso —fundamentalmente porque su vestimenta era de algodón o manta y porque era de lo poco que disponían—, carente de bordados o colores; a veces llevaban pantalón de color oscuro; dado que los que se sumaban a las filas del Ejército Libertador del Sur provenían de la extrema pobreza; usualmente la ropa estaba desgastada. A esta indumentaria había que agregar las cananas cruzadas al frente, sobre las prendas viejas de uso diario de paisanos.

Emiliano Zapata, imagen tomada de: Casasola, Gustavo. Historia Gráfica de la Revolución Mexicana 1900-1970, T. 1, Méx., Ed. Trillas, 1960, p. 253

[...] vestidos unos de azul desteñido de mezclilla, otros de amarillo sucio de khaki, los más, de trapos color indefinible […] ni uniformes ni quepíes, chininas sucias de color de la tierra, colectos amarillos de badana, anchos sombreros de zoyate […] piernas enfundadas en mitazas de cuero de los vaqueros o abigeos […] en los zapatistas predominan los enormes sombreros chilapeños, la blusa y los anchos calzones, cada uno parece tener sobre su pecho diez cananas con centenares de cartuchos. Artes de México, No. 102, pág. 80

La soldadera vestía según el traje regional de la comarca a la que pertenecía, desde luego, la falda de manta y mandil a la cintura. Las blusas son también de algodón con escasos detalles y de colores diversos. Complementa la vestimenta el uso del rebozo, prenda infaltable que, dado el estrato social al que pertenecen, era de algodón con un decorado muy sencillo, con diseño jaspeado; este efecto se conseguía usando una vieja técnica que consiste en amarrar por tramos el hilo que se va a usar antes de sumergirlo en el colorante, para que esas partes del material no se impregnen del tinte y conserven el color original de la fibra; así, al momento de tejer, el hilo que quedó entintado de forma irregular da al lienzo el efecto de vetas. El diseño y el color siempre han dependido de la región de elaboración: los hay de rayas horizontales, que son de Michoacán; o lisos y con flecos, de la zona zapoteca. En Veracruz y Puebla los usan de lana teñida con tintes naturales y bordados con el mismo material en punto de cruz. Los colores usuales se obtenían de plantas, frutas, cortezas, raíces, hojas, maderas, etcétera, aunque ya a mediados del siglo XIX comenzó la sustitución de tintes de origen natural por los de origen sintéticos. Los colores más frecuentes eran: azul índigo que dependiendo de cuántas veces se tiñera la pieza iba adquiriendo más obscuridad hasta poder alcanzar incluso el negro; también se usaba el amarillo, el verde, el rojo obtenido por el proceso de teñido con grana cochinilla, rosa, pardo, negro, beige y café, naranja y morado.

A la vestimenta de las soldaderas hay que agregarle todo lo que cargaban con ellas: niños, bultos, bolsas, morrales y por supuesto, las cananas.

OTRA FUENTE IMPORTANTE DE INFORMACIÓN ES LA PINTURA. En un cuadro de Saturnino Herrán, Mujer con calabaza, de 1917, aparece una joven indígena retratada con falda color hueso de manta y una blusa del mismo tono con estampado de flores oscuras. En otro de Francisco Díaz de León, titulado Indias en día de mercado, predominan los tonos blancos y grises, así como una paleta cromática azul específicamente aplicada en los rebozos de las tres mujeres, lo que nos indica que acaso este era el único detalle de color contrastante en los atuendos femeninos.

Artículos y notas interesantes:

• ¿Moda en la Revolución y en el Porfiriato?
• Indumentarias de México; Instituto Cultural “Raíces Mexicanas”

Emiliano Zapata (Página de las conmemoraciones de México 2010)

Coro de la Parroquia de Taxco, Guerrero
México, 1906
(Choir of the parish church of Taxco, Guerrero
Mexico, 1906)

Tlacotálpam (Tlacotalpan), Veracruz
México, entre 1926 y 1935

Tlacotálpam (Tlacotalpan), Veracruz
México, entre 1926 y 1935

Tlacotálpam (Tlacotalpan), Veracruz
México, entre 1926 y 1935

Atardecer en el Papaloapan
Tlacotalpan, Veracruz
México, entre 1926 y 1935

El Muelle
Tlacotalpan, Veracruz
México, entre 1926 y 1935

LA PRIMERA TRANSMISIÓN DE RADIO COMERCIAL en México se llevó a cabo en 1921, cuando la Revolución mexicana llegaba a su fin, pero no fue sino hasta la inauguración de la emblemática XEW en 1930 cuando la música mexicana tuvo presencia en la radio.

En esa primera transmisión cantó —junto a Emilio Tuero y José Mójica— Juan Arvizu, la primera superestrella de la radio en México y conocido como El Tenor de la Voz de Seda.

La entonces desconocida música de mariachi arrasó en los años 40, y Arvizu se perdió en el anonimato.

En los años 50, el bolero resurgió con mucha fuerza. Arvizu salió de las sombras y grabó canciones clásicas, como Negra Consentida, de Joaquín Pardavé, así como un disco completo de boleros de Agustín Lara, que incluyó El Último Beso.

****

MEXICO’S FIRST COMMERCIAL RADIO BROADCAST came in 1921 as the Mexican Revolution came to a conclusion but it wasn’t until the legendary XEW started broadcasting in 1930, that Mexico had a musical presence in the airwaves.

Already a night club legend & recording artist, Juan Arvizu aka El Tenor de la Voz de Seda, sang in that initial transmission and he was Mexico’s first radio super star —along with Emilio Tuero and José Mójica.

The 1937 flick Allá en el Rancho Grande, starring Tito Guízar, brought the unknown mariachi music to the audience and spawned a world wide craze. As mariachi dominated the America’s in the 1940s, Arvizu —who lacked the bravado and vocal power to sing rancheras— disappeared into the shadows.

The bolero came back in the 1950′s, and Arvizu was able to record again, leaving us classics, such as Pardave’s Negra Consentida and a whole record dedicated to Agustín Lara’s boleros, including El Último Beso.

Tomado de EatNopales en YouTube, 29 de febrero de 2008.

Me imagino que mi abuelo, oriundo de Tlacotalpan, conquistó a mi abuela mientras escuchaban juntos esta canción.

I guess my grandfather, born in Tlacotalpan, conquered my grandmother’s love while they listened together to this song.

Video de YouTube, EatNopales
Juan Arvizu
El último beso

Letra:

Dejaste en mi vida,
la huella de un beso,
de un beso que nunca te devolveré.

Dejaste la marca
del último beso.
Tus labios ajenos jamás besaré.

Yo te di mi vida,
yo te di mi sangre,
mi sangre de Criollo la sacrifiqué.

Tú, en cambio, dejaste
la huella de un beso,
de un beso que nunca te devolveré.

Lyrics:

You left in my life,
the mark of a kiss.
of a kiss that I can never reciprocate.

You left the mark,
of a last kiss.
Your lips belong to someone else,
I will not have them again.

I gave you my life,
I gave you my blood.
My Creole blood, I sacrificed.

In exchange you left the mark,
the mark of a last kiss,
that I can never reciprocate.

****

Vista panorámica de Papantla, Veracruz
México, entre 1926 y 1935

El Papaloapan, Veracruz
México, entre 1926 y 1935

El Zócalo de Cosamaloapan, Veracruz
México, entre 1926 y 1935

Cosamaloapan, Veracruz
México, entre 1926 y 1935

Epitafio de Emiliano Zapata
Postal de 1930

La tierra libre para todos
es el ideal de la Revolución.

“Al hombre representativo
de la revolución popular,
al apóstol del agrarismo,
al vidente, a quien jamás
abandonó la fe, al inmortal
EMILIANO ZAPATA,
dedican este homenaje
sus compañeros de lucha
VILLA DE AYALA,
TLALTIZAPAN.

ANENECUILCO 1879
CHINAMECA 1919″

Grupo de trabajadores en el camino carretero Tuxtla Gutiérrez, Chiapas
Group of workers on the road Tuxtla Gutierrez, Chiapas
México, 1931

“Comitán, Chiapas, 17 de abril de 1931

[...] Hoy a las cuatro de la mañana salí de San Cristóbal; llegamos a Comitán como a las 11 [...] De ventas, regular, ni muy bien ni muy mal. Ésta es de las últimas poblaciones distantes que trabajaré, pues para principios de mayo estaré en la vía del Panamericano sin ninguna pérdida de tiempo [...]“

Avenida 7 Poniente
Orizaba, Veracruz
México, 1926

“[...] Un año de prosperidad le desea su afectísimo que mucho lo estima [...]

Orizaba, 1 de enero de 1926

Ateneo Peninsular
Mérida, Yucatán
México, entre 1926 y 1935

Inundación de Cosamaloapan, Veracruz
Flood in Cosamaloapan, Veracruz
México, entre 1926 y 1935

El volcán Tacaná visto desde Tapachula, Chiapas
Tacana volcano as seen from Tapachula, Chiapas
México, entre 1926 y 1935

Ciudad de Nueva York, la Gran Terminal Central
Grand Central Terminal, New York City
EE. UU., entre 1926 y 1935

Paseo Montejo, Mérida, Yucatán
Montejo Drive, Merida, Yucatan
México, entre 1926 y 1935

El Chorro, San Miguel Allende, Guanajuato
México, 1926

Av. Independencia, Teziutlán, Puebla
México, entre 1926 y 1935

México, entre 1926 y 1935

Fortaleza de San Juan de Ulúa, Veracruz
México, entre 1926 y 1935

Calle céntrica
Gutiérrez Zamora, Veracruz
México, entre 1926 y 1935

Hotel Reforma
Gutiérrez Zamora, Veracruz
México, entre 1926 y 1935

Vista parcial
Gutiérrez Zamora, Veracruz
México, entre 1926 y 1935

La Esmeralda
México, entre 1926 y 1935

Perote, Veracruz
México, entre 1926 y 1935

Villa del Mar, Veracruz
México, entre 1926 y 1935

Veracruz
México, entre 1926 y 1935

Fuerte Norte, Veracruz
México, entre 1926 y 1935

El faro de Tecolutla
Gutiérrez Zamora, Veracruz
México, entre 1926 y 1935

Mi abuelo compró las postales; no tomó las fotografías.
My grandfather bought the postcards; he did not take the pictures.

No se trata de un cuento entre borrachos. Rebecca Morella, reportera de Ciencias de BBC News, informó que Mike Holding, un camarógrafo de la vida salvaje, tomó varias imágenes de una cría de elefante rosa que detectó entre una manada de unos 80 paquidermos en la cuenca de Okavango.

Los expertos opinan que probablemente se trate de un albino, un fenómeno poco común en los elefantes africanos. No están seguros si la cría sobrevivirá en el largo plazo, debido a que quizá la luz solar intensa que baña África le cause ceguera y problemas en la piel.

Holding dijo: “Sólo lo vimos por un par de minutos conforme la manada cruzaba el río. Fue un momento emocionante para todos en el campo. Nadie lo creía. Sabemos que es una observación excepcional”.

El Dr. Mike Chase, un ecologista que se encarga de la organización de beneficencia Elefantes sin Fronteras, comenta que es la primera vez en 10 años que se documenta la existencia de un elefante albino en el norte de Botswana.

La nota completa con varias fotografías está en inglés el en portal de BBC News.

Un sitio Web donde la gente comparte las historias de su propia humillación ofrece una perspectiva del peculiar Schadenfreude en Francia (una palabra alemana que expresa el sentimiento de alegría que causa el sufrimiento o la infelicidad del otro; en español equivale a delectación morosa).

Vie de Merde: Vos histoires de la vie quotidienne

“La vida es una porquería: historias de la vida cotidiana”.

LA CIUDAD DE LAS LUCES ATRAE a multitudes de turistas que buscan elegancia, romance y abundancia de las delicias de la vida. Sin embargo, París no siempre se trata de la buena vida. Uno de los sitios Web más populares de Francia publica las historias de gente con mala suerte. Se llama Vie de merde, literalmente, La vida es una porquería (La vida apesta).

Una historia típica proviene de un joven que recibió dos mensajes de su novia; en el primero ella le decía que terminaban; en el segundo, se disculpó, ya que el primero estaba dirigido a otro hombre.

La idea de crear el sitio Vie de merde se le ocurrió a un francés de 20 años, Maxime Valette, quien intercambiaba con sus amigos en el chat sus tristes experiencias y sus decepciones amorosas; se dieron cuenta de que, después de todo, las historias eran tan graciosas que valía la pena publicarlas en línea.

Al principio eran conversaciones diarias entre amigos, y luego se volvió el motivo vital para iniciar las charlas. Tuvieron 400 000 envíos. En enero se publicó el sitio en inglés.

Didier Guedj, quien administra el sitio, comenta que es asombroso que las historias sean tan parecidas en diversos países: las personas relatan las mismas aventuras; los motivos de infelicidad son los mismos en todo el mundo.

Se publicará un libro con las mejores historias en alemán, la lengua que proporcionó el término Schadenfreude.

Resolución de 640 x 480 pixeles, CENAPRED

Volcán Popocatépetl

Los nublados intensos o los problemas ocasionales en el sistema de transmisión o captura de imágenes pueden impedir la visibilidad del volcán. Las imágenes se presentan día y noche. Los puntos y objetos luminosos observados en ocasiones en la pantalla se deben a los reflejos en el cristal protector de la cámara.